SynexVM Terms of Service (with Traditional Chinese Translation 服務條款)

  • Wednesday, 16th April, 2025
  • 18:20pm

Agreement & Updates 合約與更新

EN: By using SynexVM services, you agree to our Terms of Service (ToS) and Acceptable Use Policy (AUP). SynexVM may revise these terms at any time without prior notice.

ZH: 使用 SynexVM 服務,即表示您同意《服務條款》與《可接受使用政策》。SynexVM 有權隨時修改條款,恕不另行通知。

Billing, Payments, and Refunds 付款、帳單與退款政策

EN:

- Services must be paid in advance.

ZH:

- 所有服務須預先付款。

EN:

- All services will be suspended after the expiration of the bills.

ZH:

- 所有服務將在帳單到期後暫停。

Suspension & Termination 暫停與終止

EN:

- Non-payment or policy violation may result in service suspension.

- Data on suspended servers will be deleted 7 days after suspension.

ZH:

- 未付款或違反條款將導致服務暫停。

- 暫停7天後,所有資料將被刪除。

Abuse, Spam & Blacklisting 濫用、垃圾郵件與黑名單

EN:

- Spam, abuse, or security breaches may result in IP filtering, port blocking, or suspension.

- Repeated abuse leads to termination and HK$500 fine per blacklisted IP.

- Abuse tickets must be responded to within 48 hours.

ZH:

- 濫用或垃圾郵件行為可能導致IP封鎖或帳戶停權。

- 屢犯者每個IP可處HK$500罰款並終止服務。

- 濫用通知需在48小時內回應。

DMCA & Copyright Complaints 數位著作權(DMCA)申訴處理

EN:

- Valid DMCA complaints trigger a 48-hour window for resolution.

- No response may lead to service suspension and a USD$100 fine.

- After 7 days of no action, service will be terminated and fined USD$500.

ZH:

- 合法版權投訴需在48小時內解決。

- 未回應者將停權並罰款USD$100。

- 若7日內仍未處理,將終止服務並罰款HK$500。

Service Use & Responsibility 使用與責任

EN:

- You are responsible for all actions performed on your account.

- SynexVM does not guarantee data integrity and is not liable for losses.

- Keep your own data backups.

ZH:

- 您应对您帐户下执行的所有操作负责。

- SynexVM 不對資料完整性與損失負責。

- 請自行備份資料。

 

Security & Network Misuse 安全與網路濫用

EN:

- Clients must secure their servers.

- Any interference or malicious traffic may lead to account action.

- Forging headers, hosting explicit content, or disrupting networks is prohibited.

- Adult Contents

- Hacker Contents

- Spamming (STRICTLY PROHIBITED)

- Scamming Contents

- Violation of the Copyrights, Trademarks, Patents or Trade Secrets

- Gambling Contents

- IP Spoofing

- HitLeap

- Nested Virtualization

- CPU-intensive Mining Applications

- VPN/Proxies/Shadowsocks for Public Usage

- TOR Exit Nodes

- Torrent or Peer-to-Peer Downloading or Uploading

- Sending Outbound Attacks

- Hacking

- Port Scanning

ZH:

- 客戶需自行維護伺服器安全。

- 干擾或惡意流量將受處分。

- 禁止偽造封包、違禁內容與網路干擾行為。

- 成人內容

- 黑客內容

- 垃圾郵件(嚴禁)

- 詐騙內容

- 侵犯版權、商標、專利或商業機密

- 賭博內容

- IP 欺騙

- HitLeap

- 嵌套虛擬化

- 高 CPU 計算需求的挖礦應用程式

- 用於公共使用的 VPN/代理/ShadowSocks

- TOR 出口節點

- 種子或點對點下載或上傳

- 發送外向攻擊

- 黑客行為

- 端口掃描

 

Publicity & Privacy 宣傳與私隱

EN:

- SynexVM may use anonymous client quotes for marketing.

- All communications are confidential unless otherwise permitted.

ZH:

- SynexVM 可匿名使用客戶意見於宣傳用途。

- 所有溝通內容均保密,除非雙方同意。

Governing Law & Disputes 法律適用與爭議解決

EN:

- All disputes must be resolved under Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) laws.

- You consent to jurisdiction in HKSAR courts.

ZH:

- 所有爭議依香港特別行政區法律解決。

- 您同意受香港法院管轄。

 

« Back